Allez Hëpp Hopp Hopp

Genre: Famille

Langues: Luxembourgeois, Anglais ou Français

Format: HD

Son: 5.1

Durée: 91 min

Pays: Luxembourg, UK

Année: 2025

DOSSIER DE PRESSE

Dossier de presse à télécharger

SYNOPSIS

FR : HOLLY est une petite hérissonne intrépide qui vit avec son frère trouillard dans un vieux phare. WALTER est un lapin chanceux mais épuisé par ses 53 enfants. Tous deux rêvent parfois d’une vie plus trépidante. Un jour, HOLLY croise le chemin d’un chat dératiseur. WALTER, en essayant de la sauver, perd la mémoire et se prend désormais pour CAPITAINE LAPIN, un super-héros. Pourchassé par le chat dératiseur, les voilà embarqués dans une incroyable aventure ! Mais les enfants n’ont pas dit leur dernier mot : ils vont tout faire pour lui rappeler que, finalement, le plus cool des super-pouvoirs…c’est la famille !

LU : MOLLI ass eng kleng, onerschrocken Igelin, déi zesumme mat hirem ängscht- leche Brudder an engem ale Liichttuerm lieft. JOS ass e gléckleche Kané- ngchen, mee komplett erschöpft vu senge 53 Kanner. Béid dreemen heiansdo vun engem méi spannenden Liewen. Enges Daags kräizt d’MOLLI de Wee vun enger Ratefänker-Kaz. JOS, dee probéiert hatt ze retten, verléiert säi Ge- diechtnes a mengt vun elo un, hie wier e Superheld. Vun der Ratefänker-Kaz verfollegt, gerode si an eng onheemlech Aventure! Mee d’Kanner hu nach net dat lescht Wuert geschwat: Si setzen alles dru, fir him ze weisen, datt am En- deffekt déi coolst Superkraaft vun allen… d’Famill ass!

CREDITS

Avec les voix françaises de José Garcia, Zélie Chalvignac, Sandrine Grange, Cassandre Duquesnel Poussard, Jimmy Patouillard, Francisco Gil, Antonia de Rendinger…

Avec les voix anglaises de Matthew Goode, Kika Lord Cassidy, Charlie Reid, Gemma Whelan, John Hollingworth, Fiona Glascott, Skye Bennett…

Avec le soutien du Film Fund Luxembourg, Wallimage, Taxshelter.be, ING, Tax shelter du gouvernement fédéral de Belgique, LA Région Grand Est, L’Eurométropole de Metz (réseau Plato), le CNC, Inspire Metz, Ciné+ OCS, Creative Europe MEDIA.

FESTIVALS

RÉALISATEUR

Née au Grand-Duché de Luxembourg en 1983, Caroline Origer est une réalisatrice de films d’animation. Après une spécialisation en Animation et Jeu Vidéo à Creapole ESDI (Paris I), elle intègre des studios d’animation de renom comme STUDIO352, LUXANIMATION et MIKROS IMAGE en occupant différents postes de la chaîne de fabrication. Elle intègre FABRIQUE D’IMAGES en 2012, où elle travaille en tant qu’animatrice 3D.

Forte de son expérience, elle réalise en 2013 sa première série animée «Polo» (52×6’) adaptée de la série de livres d’illustration du même nom créée par Régis Faller et éditée par Bayard Jeunesse, qui a été sélectionnée en 2015 au Festival international du film d’animation d’Annecy.

Son premier long-métrage, «My Fairy Troublemaker», a été nommé au Lëtzebuerger Filmpräis et au Goldener Spatz tout comme son dernier long métrage «Allez Hëpp Hopp Hopp», récemment achevé. Caroline aime réaliser des oeuvres destinées au jeune public, portées par une forte attention à la narration et aux personnages. Elle développe actuellement un nouveau long-métrage d’animation intitulé «Poles Apart».